en to sq_AL translation catalogue (97 entries)

en: Disabled Avatar on your entire site.
sq_AL: Çaktivizoni Avatar-ët në krejt sajtin tuaj.

en: Enabled Avatar on your entire site.
sq_AL: Aktivizoni Avatar-ët në krejt sajtin tuaj.

en: Enabled Comments via REST API.
sq_AL: Aktivizoni Komente përmes API-t REST.

en: Enabled Comments via XML-RPC.
sq_AL: Aktivizoni Komente përmes XML-RPC.

en: This will change Avatar state from your entire network. If you want to change the Avatar setting specifically on your subsites by enabling site-wise settings, select "Don't change" from here.
sq_AL: Kjo do të ndryshojë gjendjen e avatarit për krejt rrjetin tuaj. Nëse doni të ndryshoni rregullimet e avatarit posaçërisht për nënsajtet tuaja, duke aktivizuar rregullime për krejt sajtin, përzgjidhni “Mos i ndrysho” këtu.

en: Enable Avatar
sq_AL: Aktivizoni Avatar

en: Don't Change
sq_AL: Mos e Ndrysho

en: Avatar settings:
sq_AL: Rregullime avatari:

en: This will change Avatar state from your entire site.
sq_AL: Kjo do të ndryshojë gjendjen e avatarit për krejt sajtin tuaj.

en: All the underneath settings (except Avatar settings) will be applied for these selected sub sites.
sq_AL: Krejt rregullimet më poshtë (hiq rregullimet për avatarin) do të aplikohen për këta nënsajte të përzgjedhur.

en: Disable Avatar
sq_AL: Çaktivizoni Avatarin

en: This will permanently delete spam comments everywhere on your website.
sq_AL: Kjo do të fshijë përgjithnjë komente të padëshiruara kudo në sajtin tuaj.

en: Permanently delete all spam comments on your WordPress website
sq_AL: Fshini përgjithnjë krejt komentet e padëshiruara në sajtin tuaj WordPress

en: Spam:
sq_AL: E padëshiruar:

en: All spam comments have been deleted.
sq_AL: Janë fshirë krejt komentet mesazh i padëshiruar.

en: Select All
sq_AL: Përzgjidhi Krejt

en: Select your sub-sites where you want to delete comments.
sq_AL: Përzgjidhni nënsajtet tuaj ku dëshironi të fshihen komente.

[ctx: Tab Name]
en: Delete Comments
sq_AL: Fshini Komente

[ctx: Tab Name]
en: Disable Comments
sq_AL: Çaktivizoni Komente

en: This site will be controlled by the network admin until you click the "Save Changes" button.
sq_AL: Ky sajt do të kontrollohet nga përgjegjësi i rrjetit, deri sa të klikoni butonin “Ruaji Ndryshimet”.

en: If you enable Site Wise settings, you need to configure your “Disable Comments” settings individually on every website in the network.
sq_AL: Nëse aktivizoni rregullime Për Krejt Sajtin, lypset të formësoni individualisht në çdo sajt te rrjeti rregullimet për “Çaktivizoni Komente”.

en: Warnings:
sq_AL: Sinjalizime:

en: Read Our Tutorials
sq_AL: Lexoni Përkujdesoret Tona

en: Turning on these settings will disable any comments made on your website via XML-RPC or REST API specifications.
sq_AL: Aktivizimi i këtyre rregullimeve do të çaktivizojë çfarëdo komentesh në sajtin tuaj përmes specifikimesh XML-RPC ose API REST.

en: Disable Comments via REST API
sq_AL: Çaktivizoni Komente përmes API-t REST

en: Disable Comments via XML-RPC
sq_AL: Çaktivizoni Komente përmes XML-RPC

en: You can disable comments made on your website using WordPress specifications.
sq_AL: Mund të çaktivizoni komente të bëra në sajtin tuaj duke përdorur specifikime WordPress-i.

en: Disable Comments With API
sq_AL: Çaktivizoni Komente Me API

en: Disabling comments will also disable trackbacks and pingbacks. All comment-related fields will also be hidden from the edit/quick-edit screens of the affected posts. These settings cannot be overridden for individual posts. Comments will be visible on all other post types.
sq_AL: Çaktivizimi i komenteve do të çaktivizojë gjithashtu pasgjurmimet dhe pingback-et. Do të kalohen të fshehura gjithashtu krejt fushat e lidhura me komentet, te skenat përpunim/përpunim-i-shpejtë e postimeve të prekura. Këto rregullime s’mund të anashkalohen për postime individuale. Komentet do të jenë të shfaqura në krejt llojet e tjera të postimeve.

en: On Specific Post Types:
sq_AL: Për Lloje Specifike Postimesh:

en: This will disable comments from every page and post on your website. Use this setting if you do not want to show comments anywhere.
sq_AL: Kjo do të çaktivizojë komentet prej çdo faqeje dhe postimi në sajtin tuaj. Përdoreni këtë rregullim, nëse s’doni që të shfaqni komente në asnjë vend.

en: Disable comments globally on your entire website
sq_AL: Çaktivizojini komentet globalisht, në krejt sajtin tuaj

en: Configure the settings below to disable comments globally or on specific types of posts.
sq_AL: Formësojini rregullimet më poshtë për të çaktivizuar komentet globalisht, ose për lloje specifike postimesh.

en: Disable Comments For WordPress Pages
sq_AL: Çaktivizoni Komente për Faqe WordPress

en: Disable Comment For WordPress Media Files
sq_AL: Çaktivizoni Komente për Kartela Media WordPress

en: Disable Comments For Some Particular Post
sq_AL: Çaktivizoni Komente për Ndonjë Postim të Veçantë

en: How to Disable Comments on Specific Types Of Posts
sq_AL: Si të Çaktivizohen Komentet për Lloje të Caktuara Postimesh

en: How To Use Disable Comments Plugin With WP-CLI
sq_AL: Si të Përdoret Me WP-CLI Shtojca “Çaktivioni Komentet”

en: What Does This Disable Comments Plugin Do
sq_AL: Ç’bën Kjo Shtojca “Çaktivizoni Komente”?

en: Delete Certain Comment Types:
sq_AL: Fshini Disa Lloje Komentesh:

en: This will remove existing comment entries for the selected post type(s) in the database and cannot be reverted without a database backups.
sq_AL: Kjo do të heqë nga baza e të dhënave zërat e komenteve ekzistues prej llojit(eve) të përzgjedhura të postimit dhe s’mund të rikthehen pa pasur një kopjeruajtje të bazës së të dhënave.

en: This will permanently delete comments everywhere on your website.
sq_AL: Kjo do të fshijë përgjithnjë komentet kudo në sajtin tuaj.

en: Permanently delete all comments on your WordPress website
sq_AL: Fshijini përgjithnjë krejt komentet në sajtin tuaj WordPress

en: Note:
sq_AL: Shënim:

en: Privacy
sq_AL: Privatësi

en: Terms Of Service
sq_AL: Kushte Shërbimi

en: Docs
sq_AL: Dokumentim

en: Support Forum
sq_AL: Forum Asistence

en: All Plugins
sq_AL: Krejt Shtojcat

en: About Us
sq_AL: Rreth Nesh

en: Other
sq_AL: Tjetër

en: No Thanks.
sq_AL: Jo, Faleminderit.

en: Sorry to see you go
sq_AL: Na vjen keq t’ju shohim të largoheni

en: Sure, I'd like to help
sq_AL: Patjetër, do doja të ndihmoja

en: What we collect.
sq_AL: Ç’grumbullojmë.

en: These settings will permanently delete comments for your entire website, or for specific posts and comment types.
sq_AL: Këto rregullime do të fshijnë përgjithnjë komentet në tërë sajtin tuaj, ose për postime dhe lloje komentesh të caktuara.

en: Just Deactivate
sq_AL: Thjesht Çaktivizoje

en: Submit and Deactivate
sq_AL: Parashtroje dhe Çaktivizoje

en: Submitting form
sq_AL: Parashtrim formulari

en: Please share the reason
sq_AL: Ju lutemi, ndani me ne arsyen

en: It's a temporary deactivation
sq_AL: Është çaktivizim i përkohshëm

en: I couldn't get the plugin to work
sq_AL: S’e bëj dot shtojcën të funksionojë

en: Please share which plugin
sq_AL: Ju lutemi, tregonani cilën shtojcë

en: I found a better plugin
sq_AL: Gjeta një shtojcë më të mirë

en: I no longer need the plugin
sq_AL: Shtojca nuk më duhet më

en: Before you deactivate the plugin, would you quickly give us your reason for doing so?
sq_AL: Para se të çaktivizoni shtojcën, a mund të na jepni shkurt arsyen tuaj për këtë?

en: We can't detect any plugin information. This is most probably because you have not included the code in the plugin main file.
sq_AL: S’pikasim dot ndonjë hollësi shtojce. Kjo ka shumë mundësi të vijë ngaqë s’keni përfshirë kodin te kartela kryesore e shtojcës.

en: Disable Comments via REST API.
sq_AL: Çaktivizoni Komente përmes API-t REST.

en: Disable Comments via XML-RPC.
sq_AL: Çaktivizoni Komente përmes XML-RPC.

note: translators: %s: post types to be disabled in network
en: Custom post types: %s.
sq_AL: Lloje vetjake postimesh: %s.

note: translators: %s: post types to be enabled
en: Comments enabled for %s.
sq_AL: U aktivizuan komente për %s.

note: translators: %s: post types to be disabled
en: Comments disabled for %s.
sq_AL: U çaktivizuan komente për %s.

en: Comments is disabled everywhere.
sq_AL: Komentet janë çaktivizuar gjithandej.

en: Saved
sq_AL: U ruajt

en: We collect non-sensitive diagnostic data and plugin usage information. Your site URL, WordPress & PHP version, plugins & themes and email address to send you the discount coupon. This data lets us make sure this plugin always stays compatible with the most popular plugins and themes. No spam, I promise.
sq_AL: Grumbullojmë të dhëna jo me spec diagnostikimi dhe hollësi mbi përdorimin e shtojcës. URL-në e sajtit tuaj, versionin e WordPress-it & PHP-së, shtojca & tema dhe adresë email për t’ju dërguar një kupon zbritjeje në çmim. Këto të dhëna na lejojnë të sigurohemi se kjo shtojcë mbetet përherë e përputhshme me shtojcat dhe temat më popullore. Pa mesazhe të padëshiruar, jap fjalën.

en: Want to help make Disable Comments even better?
sq_AL: Doni të ndihmoni të bëhet edhe më të mirë “Çaktivizoni Komente”?

en: Default (no type)
sq_AL: Parazgjedhje (pa lloje)

note: Description of the plugin
en: Allows administrators to globally disable comments on their site. Comments can be disabled according to post type. You could bulk delete comments using Tools.
sq_AL: U lejon përgjegjësve të çaktivizojnë globalisht komentet në sajtet e tyre. Komentet mund të çaktivizohen sipas llojit të postimeve. Duke përdorur Mjete, mund të fshini komente në masë.

en: Deleting comments by comment type will remove existing comment entries of the selected comment type(s) in the database and cannot be reverted without a database backup.
sq_AL: Fshirja e komenteve sipas llojit të komentit do të heqë zëra ekzistues komentesh prej llojit(eve) të përzgjedhur të komenteve te baza e të dhënave dhe s’mund të prapakthehet pa një kopjeruajtje të bazës së të dhënave.

en: Settings
sq_AL: Rregullime

en: Save Changes
sq_AL: Ruaji Ndryshimet

[ctx: settings menu title]
en: Disable Comments
sq_AL: Çaktivizoni Komentet

en: Total Comments:
sq_AL: Komente Gjithsej:

en: Internal error occured. Please try again later.
sq_AL: Ndodhi një gabim i brendshëm. Ju lutemi, riprovoni më vonë.

en: No comments are available for deletion.
sq_AL: S’ka komente për t’u fshirë.

en: Custom post types:
sq_AL: Lloje të përshtatur postimesh:

en: Delete Comments
sq_AL: Fshiji Komentet

en: Tools
sq_AL: Mjete

note: Plugin Name of the plugin
en: Disable Comments
sq_AL: Çaktivizoni Komentet

en: Comments are closed.
sq_AL: Komentet janë mbyllur.

en: Only the built-in post types appear above. If you want to disable comments on other custom post types on the entire network, you can supply a comma-separated list of post types below (use the slug that identifies the post type).
sq_AL: Më sipër duken vetëm lloje të brendshëm postimesh. Nëse doni të çaktivizohen komentet në lloje të tjerë vetjakë postimesh në krejt rrjetin, mund të jepni më poshtë një listë llojesh postimesh, ndarë me presje (përdorni identifikuesin që identifikon llojin e postimit).

note: translators: %s: disabled post types.
en: Note: The <em>Disable Comments</em> plugin is currently active, and comments are completely disabled on: %s. Many of the settings below will not be applicable for those post types.
sq_AL: Shënim: Shtojca <em>Çaktivizoni Komente</em> aktualisht është aktive, dhe komentet janë plotësisht të çaktivizuar në: %s. Mjaft nga rregullimet më poshtë s’do të jenë të zbatueshme për këto lloje postimesh.

note: translators: %s: WordPress version no.
en: Disable Comments requires WordPress version %s or greater.
sq_AL: Çaktivizoni Komente lyp WordPress version %s ose më të madh.

en: On Certain Post Types:
sq_AL: Në Disa Lloje Postimesh:

en: Everywhere:
sq_AL: Kudo:

note: translators: %s: URL to Disabled Comment settings page.
en: The <strong>Disable Comments</strong> plugin is active, but isn't configured to do anything yet. Visit the <a href="%s">configuration page</a> to choose which post types to disable comments on.
sq_AL: Shtojca <strong>Çaktivizoni Komente</strong> është aktive, por ende s’është formësuar për të bërë ndonjë gjë. Që të zgjidhni për cilat lloje postimesh të çaktivizohen komentet, vizitoni <a href="%s">faqen e formësimeve</a>.

en: All comments have been deleted
sq_AL: Janë fshirë krejt komentet
